東宝　ミスサイゴンよみがえる「究極の愛」、ミュージカル超大作「ミス・サイゴン」、帝劇にて2008年7-10月ロングラン公演！！

続　カリスマ　ロンドンをゆく

ロンドンについて、最初の晩は、パブに入った。おっかなそうなお兄ちゃんたちがサッカーを見ながら熱くなっていた。「ドーハの悲劇」の前だったので、サッカー観戦の面白さを知らなかった。「ビール」を頼んだら、「ビター」という苦いお酒が出てきた。「ホットドック」を頼んだら、「ハドック」という魚のから揚げが出てきた。しょうがないので外に出て、世界展開しているハンバガースタンドに入った。二日目に、先輩の現OO不動産H社長と後に「エリザベート」「モーツァルト!」「ダンス・オブ・ヴァンパイア」のプロデューサーとなるOKPと合流できた。やっと同胞に出会えた。自称ロンドン通のH社長が「飯田、ロンドンは中華がうまいんだよ」といって、店に入って、牛、豚、蝦などの漢字を指差してオーダーしてくれた。「何が出てくるんですか」と聞いても「解らない」という。少し不安になったが、出てきた料理はうまかった。店を出て、自称ロンドン通のH社長が「飯田、ロンドンは信号は無視なんだ」といって、道を車に轢かれそうになりながら渡っていった。僕とOKPも身に危険を感じながら、道を渡ったが周りを見ると、そんなおっかない渡り方をしてる人はいなかった。
翌日、マチネで「ミス・サイゴン」をやってなかったので、「飯田、なに観る」といわれたので、「レ・ミゼラブル」と言うと「お前、日本で飽きるほど見てるだろ」 と言われたが「だって好きなんだもん」と言う言葉に優しい二人は付き合ってくれた。言葉か解らないが、やっぱりファンテーヌのベットを見たら、パブロフの犬のように涙が出てきた。「ロンドンだからアフタヌーン・ティーでも飲みましょうか」と言ったら、自称ロンドン通のH社長が「ばか、ハイ・ティーて言うんだよ」と言って、高級なハイ・ティーの店に案内された。重厚な木のドアが閉ざされた、入りにくそうな店だった。なんだかビビッてしまった。「帰ろう」というH社長の一言で僕とOKPは速やかに撤退した。
一週間で「ミス・サイゴン」を五回見た。何としてもこの作品を当てなくてはならない。日本の観客にこの悲劇が受けいられるだろうか。そんな想いで帰路に着いた。日本を出るとき、Fプロデューサーから「ロンドンでしか売ってない、シェービングクリーム買ってきてくれ」と言われ、一万円もらったので五缶買って帰ったら、また空港で引っかかった。シェービングクリーム五缶を見て、不思議そうな顔をした係官に、「スィー　ユー　アゲイン」とシェイクハンドしてロンドンを後にした。この旅は、僕の人生を変える旅となった。
そして、家に帰り、「ミス・サイゴン」のLPを聞きながら、デスクトップのワードプロセッサーを使い、オーディションに使う、「ミス・サイゴン」の長いストーリーを泣きながら書き上げた。プリントアウトして、「何だよ、一万円分かって来ちゃったの」と呆れるFプロデューサーにシェービングクリーム五缶と共に渡した。
「素晴らしいミュージカル、素晴らしい旅でした」と演劇担当専務に報告した。そこから、1000日に及ぶ僕の「ミス・サイゴン」との旅が始まった。